Almost 170 years on, Charlotte Brontë’s story of the trailblazing Jane is as inspiring as ever. This bold and dynamic production uncovers one woman’s fight for freedom and …