Sökt på: Sökresultat
totalt 11 träffar
La reina de las nieves
Hace mucho tiempo el diablo construyó un espejo mágico que deformaba las cosas: todo lo que era bello se convertía en feo, y todo lo que era feo se convertía en horrendo.El diablo …
La petita venedora de llumins
L'última nit de l'any, la nit de San Silvestre, nevava i feia molt de fred. Una nena petita caminava pel carrer sense sabates: havia perdut les sabatilles creuant ràpidament el …
El soldat de plom
Era una vegada vint-i-cinc soldadets de plom, tots iguals, amb uniforme vermell, el fusell a lespatlla i la mirada al front. Només nhi havia un diferent: un que tenia una sola …
La Sirenita
En el fondo del mar de agua azul como el aciano, en un castillo con muros de coral, altas vidrieras de ámbar y techos de conchas de colores, vivía el Rey del mar. Había perdido a …
El soldadito de plomo
Había una vez veinticinco soldaditos de plomo todos iguales: uniforme rojo, fusil al hombro y mirada fija. Solo el último era diferente: estaba sobre una sola pierna porque, cuando …
El traje nuevo del emperador
El emperador amaba tanto la elegancia que solo pensaba en bellos trajes. No gobernaba, no iba a cazar: quería solo los tejidos más preciados, los sastres más hábiles, y trajes …
Pulgarcita
Erase una vez una mujer que deseaba ser madre, pero no conseguía tener un hijo. Así que pidió ayuda a una bruja, que le dio una semilla de cebada y le dijo que la pusiera en un …
La pequeña cerillera
La última noche del año, la noche de San Silvestre, nevaba y hacía mucho frío. Una niña descalza daba vueltas por la ciudad: había perdido las zapatillas mientras cruzaba corriendo …
La Reina de les neus
Temps era temps, el diable va fabricar un mirall màgic que deformava les coses. Tot allò que era bonic el mirall ho reflectia lleig, i tot allò que era lleig ho tornava horrible. …
La sireneta
Al fons dun mar daigua blava com els lliris, en un castell amb parets de corall, vidrieres d àmbar i teulades de petxines de colors, vivia el Rei del mar.Havia perdut la seva …