Sökt på: Böcker av Francois-Marie Luzel
totalt 43 träffar
L''homme aux deux chiens
Un roi et une reine meurent laissant le trône à leur fille aînée. Lorsqu''il aura l''âge souhaité, son petit frère, le prince, pourra récupérer le pouvoir du royaume. Ceci embête …
La Chèvre d''Argent
Un roi remarque deux phrases sur la porte d''un marchand : " Avec de l''argent on va partout. Avec de l''argent on fait tout ". Le roi met le marchand au défi en espérant lui …
La Fille qui naquit avec une couleuvre autour du cou
Un couple d''anciens se désolent de ne pas avoir d''enfant. Un jour, fatiguée de sa situation, la femme dit tout haut : " jusqu''aux crapauds et aux couleuvres à qui Dieu donne des …
Jean Kerglogor, Le Chanteur Nomade
Le Lièvre Argenté
Un père protège ses trois filles à l''aide de son fils. Des géants mangeurs-d''hommes vivent non loin de son château. Malgré les effort du père et du fils pour guarder les trois …
Veillées bretonnes
"Veill es bretonnes" de Fran ois-Marie Luzel. Folkloriste breton, et galement un po te en langue bretonne (1821-1895).
de l'Authenticité Des Chants Du Barzaz-Breiz de M. de la Villemarqué
Le Géant Goulaffre
Une mère et son enfant doivent mendier pour survivre. Son fils grandit, et quand il devient en âge de travailler, les paysans du village disent à la mère qu''il doit l''aider …
Le Perroquet Sorcier
Trois frères, dont un tout petit nommé Bihanic, demandent à leur mère de les laisser partir en voyage. Ils espèrent trouver beaucoup d''argent en route pour sortir de la pauvreté. …
La Femme du Loup Gris
Dans cette version bretonne de " Cendrillon " , un roi doit marier une de ses trois filles à un loup gris. Les deux soeurs aînées refusent catégoriquement un tel arrangement, …
Bepred Breizad, Toujours Breton, Poesies Bretonnes, Avec Traduction Francaise En Regard (1865)
La Princesse métamorphosée en souris
Un roi et une reine réussissent enfin à avoir un enfant. Seulement, à la naissance de la princesse, une sorcière est oubliée d''être invitée à la célébration du nouveau-né. Ceci la …