Sökt på: Sökresultat
totalt 29 träffar
Barnens persiska värld, djur
En tvåspråkig bok för persisktalande barn i Sverige. I den här boken får barnet lära sig namn på djur samt vad de gör, på både persiska, svenska och persiska med latinskt alfabet. …
Hotell Lalehs gäster: Berättelser från Istanbul
Det är tidigt 80-tal och Behnam, som är 20 år, har deserterat från kriget mellan Iran och grannlandet Irak och lämnat Iran illegalt. I likhet med många andra iranier är han nu …
Rudaki : Det moderna persiska språkets anfader
Poeten Rudaki, född 859, död 941, var en persisk poet och betraktas som den klassiska persiska litteraturens grundare. Rudaki är särskilt berömd för sin långa lyriska dikt "Vinets …
Min vän Percys magiska gymnastikskor (persiska)
När försiktige Ulf får en ny klasskamrat förändras allt. Percys gymnastikskor liknar inga andra. När han har dem på sig kan han göra vad han vill. De skorna vill Ulf ha, då skulle …
De ljuger (Anha durugh miguyand)
Journalisten Henri Forss har rest runt i Iran och beskriver vardagen i ett land som man annars möter enbart i tidningsartiklar som behandlar stormaktspolitik, kärnvapen och …
Oväntat besök (Mihma¯n'ha¯-yi na¯khva¯ndah)
Oväntat besök är en gammal iransk folksaga. Den handlar om en gästvänlig gammal kvinna som bor ensam i ett litet hus.En kväll då det spöregnar knackas det flera gånger på hennes …
I begynnelsen var ordet
12 noveller på persiska av Namdar Nasser.Att balansera på gränsen mellan illusion och verklighet. Att passera från nuet till dåtiden sneglande på framtiden. Kärlek, rädsla och …
I gengångarnas rike
Romanen ”I gengångarnas rike” skildrar Farid Majhuls levnadsöde. Han är välbärgad, stilig och utbildad. Han arbetar som gymnasielärare och har ett gott anseende men ändå begår han …
Duktig pojke (persiska)
Detta är Inger Edelfeldts uppmärksammade debutroman från 1977 om ung homosexuell kärlek. Boken har tryckts om i flera upplagor och är ständigt lika aktuell och efterfrågad.Jim …
Isak är en hjälte (persiska)
Det är simtävling, och Isak är bäst i laget. Men så ser han att Anna har blivit sjuk. Hon har diabetes. Hur ska Isak göra? Ta hand om Anna och missa att simma sin sträcka? Eller …
Persiska språkets vägar
Översättning av västerländska författare har haft en djupgående inverkan på de persisktalande ländernas kulturella och sociala förhållanden.Artiklarna i den här boken är skrivna av …
Bahador Doranis och Aho Hesanis privata brev
Ziba Karbassi är född i Iran men är bosatt sedan slutet av 80-talet i London. Redan efter utgivningen av sin första diktsamling 1996, framstod det klart att den unga poeten skulle …