Sökt på: Sökresultat
totalt 21 träffar
Lyykeri
Lyykeri är den första romanen på meänkieli och utkom den 10 december 1985. Den har utkommit i flera upplagor, även på finska och på svenska, Lugern, Norstetds, 1989. Romanen är en …
Kylmät hypyt, Jerusalemmin tansit
Romanen utspelar sig i Tornedalen, på Titanic, i USA och Finland. Språket är meänkieli, ett av Sveriges fem nationella minoritetsspråk.Ett gäng tornedalingar på flykt undan tullen …
Keksin runo
Anders Mickelsson Kexi är den första diktaren i Tornedalen/Meänmaa. Hans diktepos om den stora översvämningen 1677, skriven och sjungen på Kalevalameter, som klämsång, är ett …
Korpelalaisuus
KORPELALAISUUS kertoo huikean tarinan korpelanliikkeestä, josta paljon puhutaan ja huhutaan vaikka tiedetään vähän. Bengt Pohjanen on syvästi perehtynyt hurmosliikkeen syntyyn, …
Vilma och förskolan / Vilma ja esikoulu
Vilma ska till förskolan, men hon måste ta med sig sin traktor, nycklar, docka, glasögon och annat. Det skapar konflikter med de stressade föräldrarna. Boken kan användas i …
Jopparikuninkhaan poika
Jopparikuninkhaan poika är den meänkielispråkiga versionen av Smugglarkungens son, Norstedts, 2007. I denna berättelse får vi följa författaren från födelsen till hans första …
Markuksen evankeeljumi meänkielelä
De fyra evangelierna, Matteus, Markus, Lukas och Johannes i nyöversättning av författaren Bengt Pohjanen som påbörjat sitt översättningsarbete för 30 år sedan. Denna översättning …
Elämyyksiä
Luukaksen evankeeljumi meänkielelä
De fyra evangelierna, Matteus, Markus, Lukas och Johannes i nyöversättning av författaren Bengt Pohjanen som påbörjat sitt översättningsarbete för 30 år sedan. Denna översättning …
Kieli keskelä suuta
Kieli keskelä suuta sisältää kolmikielisen kirjailian, Bengt Pohjasen,pakinoita, joissa hään käsittellee Tornionlaakson/Meänmaan teemoja, kunkaMataringiin kansanopiston ja Luulajan …
Murhaballaadia Vaslav Havelin putkassa - Aikakirjurin dekkari
Den här berättelsen utspelar sig i Vaslav Havels cell i Prag. Bakom tunga dörrar är berättaren som övernattar där och får besök av sångare, berättare, siare och vittnen som kan …
Kotirannan jalanjäljilä – Runoeepos
Den trespråkiga författarens beskrivning av sitt diktepos: "Jag visste nog inte vad jag gav mig in på när jag för ett år sedan startade en resa i flottningsföreningens eka med mål …