„Slavofil si occidental, rus si european, liberal si conservator, romantic si realist, Turgheniev reprezinta marturia captivanta si lucida a procesului care a dus Rusia spre transformarile profunde, necesare si dureroase ale secolului XX.” - Michel Cadot

In romanul Un cuib de nobili, care vede lumina tiparului in anul 1859, „cel mai occidental dintre scriitorii rusi”, cum il numea G. Ibraileanu, ne ofera un bogat tablou al societatii rusesti din secolul al XIX-lea. Scriitor plin de sensibilitate si romantism, Turgheniev stie sa imbine aspectele acute ale vremii sale cu inegalabile povesti de dragos te. Veritabil roman psihologic - gen care de altfel i-a adus si celebritatea - Un cuib de nobili urmareste o idila fara de speranta, in care protagonistul, nobilul Lavretki, se vede prins alaturi de tanara fiica a unor rude indepartate, idila care nu are cum sa-si gaseasca un deznodamant fericit.

Pentru mine, sunteti deja de mult un etalon. Dar cu cat va studiez mai mult, cu atat ma uluieste mai mult talentul dumneavoastra. Admir imens pasiunea si totodata caracterul stapanit al stilului
dumneavoastra de a scrie, simpatia cu care va aplecati asupra oamenilor marunti si care incarca peisajul de semnificatii. - Gustave Flaubert catre Turgheniev

[Turgheniev] este un colos uimitor, un urias bland, cu parul alb; seamana cu un vechi spirit binevoitor al muntilor si padurilor, cu un druid sau cu insusi calugarul din Romeo si Julieta. Are un fel de frumusete venerabila. - Edmond si Jules de Goncourt

Daca romanul englez are acum o oarecare eleganta a stilului, ii datoreaza acest lucru in primul rand lui Turgheniev. - J. Galsworthy

In descrierile sale de natura, Turgheniev creeaza impresia unei Rusii dogoritoare, cuprinse de arsita, in zumzet de albine grele, imbuibate. Alphonse Daudet

Un cuib de nobili - e-bok, Rumänska, 2012