Shift-invariant Uniform Algebras on Groups