Les Horloges du vivant - e-bok, Franska, 2009