Language Inequality and Distortion in Intercultural Communication