Fabrikorganisation, Fabrikbuchführung und Selbstkostenberechnung