Externalisation of the Hierarchy