Diplomazia pubblica e culturale del Nord America: caso di studio del Canada