Blattdolmetschen in paradigmatischer Perspektive der anthropozentrischen Translatorik