Zwischen Hofkritik und burgerlicher Selbstkritik häftadTyska, 2009