Zwischen den Fronten - inbunden, Tyska, 2006