Vom Monopolisten zum Regulierer pocketTyska, 2009