Völkermord, Diskriminierung und Marginalisierung