Vernacular Voices häftadEngelska, 2008