'... und morgens war er dann ein Nazi'