Translation of Local Colour in Patrice Nganang's Temps de Chien - pocket, Engelska, 2011