Thorsten fiskare häftadSvenska, 2000