The thieves and the talkative parrot