The Puzzling Quirks of Regular Expressions