The little Canadian in me