The life and writings of John Howard Payne pocketEngelska, 2018