The Importance of Being Observant: A Collection of Case Studies to Teach the Fundamentals of Biology