The Hateful and the Obscene häftadEngelska, 2004