Stormen vaknar - häftad, Svenska, 2009