State of the Science häftadEngelska, 2009