Sommer auf den Hummerklippen pocketTyska, 2004