Sociolinguística ameríndia e educação pocketPortugisiska, 2023