Sitting Bull, Champion of the Sioux