Shortcomings in the judicial response to cases of gender-based violence