Sans feu ni lieu - häftad, Franska, 2006