???s?, s??se?? ?a? ep????????a