Risalire La Corrente - häftad, Italienska, 2008