Reference dependence in the face of ambiguity