Randomness and Recurrence in Dynamical Systems