Prometheus Und Merlin - häftad, Tyska, 1982