Perspektivität und Sprache inbundenTyska, 2004