Jokhan Xejzinga (1872-1945) - niderlandskij istorik i myslitel, professor Lejdenskogo universiteta, poluchivshij shirokuju izvestnost blagodarja issledovanijam po istorii pozdnego Srednevekovja i rannego Novogo vremeni ("Osen Srednevekovja", 1919; "Erazm", 1924), a takzhe svoej rabote, posvjaschennoj osmysleniju igrovykh form kultury (Homo Ludens, 1938).
Kniga Jokhana Xejzingi "Osen Srednevekovja", vpervye opublikovannaja v 1919 g., srazu privlekla k sebe vnimanie medievistov i vskore obrela status odnogo iz klassicheskikh issledovanij po istorii kultury. B svoej rabote Xejzinga predlagaet tonkij i glubokij analiz izmenenij, kotorymi byl otmechen perekhodnyj period mezhdu Srednevekovem i Novym vremenem. Issleduja kulturnye formy, sostavljavshie suschestvennuju storonu zhiznennogo uklada XIV-XV vv., takie kak kurtuaznost, vera, rytsarstvo, niderlandskij istorik pokazyvaet, naskolko otstranennymi i zakostenelymi stanovilis eti kategorii, pytajas vmestit v sebja nakopivshiesja protivorechija epokhi.
"Osen Srednevekovja" do sikh por ostaetsja chrezvychajno vlijatelnoj i shiroko chitaemoj rabotoj, predlagajuschej ubeditelnuju interpretatsiju vazhnejshego perioda evropejskoj istorii. Eta kniga vdokhnovila mnogikh issledovatelej i prolozhila dorogu dlja neskolkikh nauchnykh napravlenij: istoricheskoj antropologii, istorii mentalnostej i istorii povsednevnosti. Odnim iz neosporimykh dostoinstv knigi schitaetsja ejo stil. Za obraznyj, no pri etom tochnyj jazyk, kotorym napisana eta rabota, Jokhan Xejzinga v 1939 g. byl nominirovan na Nobelevskuju premiju po literature. Kniga byla perevedena na vse osnovnye evropejskie jazyki; spetsialno dlja etogo izdanija Dmitrij Silvestrov podgotovil ispravlennuju i dopolnennuju versiju svoego perevoda.
Chtoby sozdat obshirnuju i fakturnuju kartinu etogo perioda, Jokhan Xejzinga opiraetsja na shirokij krug istochnikov, kotoryj vkljuchaet ne tolko literaturu, no i iskusstvo. Izdanie bogato illjustrirovano reproduktsijami proizvedenij srednevekovoj zhivopisi, skulptury, gravjury i knizhnoj grafiki, chto pozvoljaet bolee polno predstavit zrimyj obraz epokhi.
10-e izdanie, ispravlennoe i dopolnennoe.
Perevodchik: Silvestrov Dmitrij Vladimirovich
* Uvlekatelnoe issledovanie pozdnesrednevekovoj povsednevnosti i kulturnykh form, sostavljavshikh zhiznennyj uklad ljudej, zhivshikh v XIV-XV vekakh (kurtuaznost, vera, rytsarstvo).
* Avtor knigi - vsemirno izvestnyj niderlandskij kulturolog, istorik, avtor bestsellerov "Kultura Niderlandov v XVII veke", "Erazm" i Homo ludens.
* Obraznyj, no pri etom tochnyj jazyk izlozhenija materiala: v 1939 godu Jokhan Khjojzinga byl nominirovan na Nobelevskuju premiju po literature.
* Bolee 150 reproduktsij srednevekovoj zhivopisi i gravjur, fotografij skulptur, vitrazhej i relikvariev predstavjat obrazy i sjuzhety zakata srednevekovoj kultury.
* V izdanie vkljucheny kommentarii D. E. Kharitonovicha, genealogicheskie tablitsy i teksty srednevekovykh ballad v perevode D. V. Silvestrova.

Osen Srednevekovja. Poema o gibeli prekrasnoj epokhi - inbunden, Ryska, 2023