Orthodoxie als Konsensbildung - klotband, Tyska, 2004