On the Motion & Immobility of Douve häftadEngelska, 1992