O Resgate da Terra - pocket, Portugisiska, 2024