O MUNDO DE NAGUIB MAHFOUZ - häftad, Portugisiska, 2021