O Azerbaijão iraniano, o campo de competição das grandes potências