Nytt juridiskt arkiv Avd. 1, Rättsfall från Högsta domstolen 2016