NOTTINGHAM THEN AND NOW häftadEngelska, 2000