Norvegia Felix - Neun Kapitel Norwegen - häftad, Tyska, 2009