Nicolas Lenglet Dufresnoy and the literary underworld of the ancien régime